Aufgabe #3

Featuring Mexican poetry guest edited by Jen Hofer

2003 • 257 pp. • 6" x 9" • $12.00
ISSN: 1532-5539

Original art by Jen Bervin

Subscriptions | Submissions

Out of Print

Table of Contents

Editor’s Note

Feature guest edited by Jen Hofer, with images by Bibiana Padilla

Preface by Jen Hofer
José Pérez-espino
Hoja Frugal
Myriam Moscona
Mexico City Literary Resources

Poetry

Lisa Pearson, Two Miniatures
Craig Watson, from First Breath Last
Ange Mlinko, Three Poems
Dan Featherston, from United States
Rodrigo Toscano, from Satire No. 4, “In-formational Forum Rousers-Arcing (Satire No. 4)”
Lisa Lubasch, Three Poems
Roger Farr, As it Were
Stacy Szymaszek, from Pasolini Poems
Rosmarie Waldrop, Enhanced Density
Amanda Katz, Three Poems
Thom Donovan and Kyle Schlesinger, from Mantle
Ben Lerner, from The Lichtenberg Figures
Michael Magee, Three Poems
Dieter M. Gräf (trans. Andrew Shields), Three Poems
Lance Phillips, De nobis fabula narratur
Sarah Riggs, Naming, Aquatics of
Stephen Potter, Four Fragments
Michelle Naka Pierce, Two Poems
Chris Pusateri, Kind Bouquet: A Love Poem
Genya Turovskaya, Red Seaway
Christopher Stackhouse, Six Haiku
Jill Darling, from Solve For: 4 pieces
kari edwards, short sorry
Dana Ward, Three Poems
Africa Wayne, Six Poems
Barbara Maloutas, from Matins
Michael Ives, from Plunged
Candace Pirnak, Blind Spot

Essays, Notes, Reviews

Thom Donovan and Kyle Schlesinger, Matter, Memory, Marker
Andrew Joron and Patrick Pritchett, A Dialogue on Elizabeth Robinson’s Harrow
Ange Mlinko, Paradise and the Shorter Poem
K. Silem Mohammad, ms by Michael Magee
Barbara Maloutas, Leaves: and their uses as nonsense
Standard Schaefer, Small Mercies, New Sincerities:
......... Spinoza in Her Youth, by Norma Cole and Sand by Dennis Phillips
Jill Darling, Sets and Probabilities [Notation Remembered]

Contributors’ Notes